卡羅的部落格

這首歌真的是很老了。

原唱,同時也是原作曲的Kris Kristofferson在1970創作了它。雖然自己當年並未唱出什麼足以傲人的成績,但過去這40年來,不但翻唱的歌者不計其數,甚至有幾個還將它唱上了排行榜。

有些朋友特別喜歡Sammi Smith唱的女聲版,這個版本我也很喜歡,但我更喜歡的是這首Gladys Kinght & The Pips的版本,也就是你現在聽到的。很不一樣的味道。

還記得當年在這首老歌深沉柔美的節奏中,緩緩起舞的畫面嗎?

回想一下。

HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT

for  Gladys Knight & The Pips

HELP ME MAKE IT THROUGH THE NIGHT

for  Kris Kristofferson

I'm imagining
A lot of happy people
And most of you are with
Someone you love

Well,you are the lucky ones
All over the world,there are
Lots of people who are alone tonight

I imagine most of us have
Been it that situation
At one time or another
I know i have

Recently,i heard a beautiful song
With a dynamic lyric that really
Expresses this feeling of lonlieness

It means a lot to me,personally
And i'd like to share with you
I think you'll see what i mean